From f2df658b4d53f622d7ea33f954796ac87ac76782 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frank Brehm <frank@brehm-online.com>
Date: Tue, 12 Jul 2011 23:52:37 +0000
Subject: [PATCH] i18n angefangen, neu zu ordnen

git-svn-id: http://svn.brehm-online.com/svn/my-stuff/python/PyLogrotate/trunk@288 ec8d2aa5-1599-4edb-8739-2b3a1bc399aa
---
 LogRotate/Common.py              |    6 +-
 LogRotate/Config.py              |    2 +-
 LogRotate/Getopts.py             |    2 +-
 LogRotate/Handler.py             |    2 +-
 LogRotate/Mailer.py              |    2 +-
 LogRotate/Script.py              |    2 +-
 LogRotate/StatusFile.py          |    2 +-
 babel.cfg                        |    2 +-
 po/de/LC_MESSAGES/pylogrotate.po | 1999 ++++++++++++++++++++++++++++++
 po/pylogrotate.pot               | 1868 +++++++++++++++++++++++++++-
 setup.cfg                        |   23 +-
 11 files changed, 3866 insertions(+), 44 deletions(-)
 create mode 100644 po/de/LC_MESSAGES/pylogrotate.po

diff --git a/LogRotate/Common.py b/LogRotate/Common.py
index af03d1b..15072b0 100755
--- a/LogRotate/Common.py
+++ b/LogRotate/Common.py
@@ -186,7 +186,7 @@ def human2bytes(value, si_conform = True, use_locale_radix = False, verbose = 0)
     @rtype:  long
     '''
 
-    t = gettext.translation('LogRotateCommon', locale_dir, fallback=True)
+    t = gettext.translation('pylogrotate', locale_dir, fallback=True)
     _ = t.lgettext
 
     if value is None:
@@ -287,7 +287,7 @@ def period2days(period, use_locale_radix = False, verbose = 0):
     @rtype:  float
     '''
 
-    t = gettext.translation('LogRotateCommon', locale_dir, fallback=True)
+    t = gettext.translation('pylogrotate', locale_dir, fallback=True)
     _ = t.lgettext
 
     if period is None:
@@ -449,7 +449,7 @@ def get_address_list(address_str, verbose = 0):
 
     '''
 
-    t = gettext.translation('LogRotateCommon', locale_dir, fallback=True)
+    t = gettext.translation('pylogrotate', locale_dir, fallback=True)
     _ = t.lgettext
     pp = pprint.PrettyPrinter(indent=4)
 
diff --git a/LogRotate/Config.py b/LogRotate/Config.py
index 3fc96a7..47b2fd8 100755
--- a/LogRotate/Config.py
+++ b/LogRotate/Config.py
@@ -204,7 +204,7 @@ class LogrotateConfigurationReader(object):
         '''
 
         self.t = gettext.translation(
-            'LogRotateConfig',
+            'pylogrotate',
             local_dir,
             fallback = True
         )
diff --git a/LogRotate/Getopts.py b/LogRotate/Getopts.py
index e74bde7..852293f 100755
--- a/LogRotate/Getopts.py
+++ b/LogRotate/Getopts.py
@@ -92,7 +92,7 @@ class LogrotateOptParser(object):
         '''
 
         self.t = gettext.translation(
-            'LogRotateGetopts',
+            'pylogrotate',
             local_dir,
             fallback = True
         )
diff --git a/LogRotate/Handler.py b/LogRotate/Handler.py
index 36d0ac2..a337d8e 100755
--- a/LogRotate/Handler.py
+++ b/LogRotate/Handler.py
@@ -152,7 +152,7 @@ class LogrotateHandler(object):
         '''
 
         self.t = gettext.translation(
-            'LogRotateHandler',
+            'pylogrotate',
             local_dir,
             fallback = True
         )
diff --git a/LogRotate/Mailer.py b/LogRotate/Mailer.py
index 051fc62..7c6da0c 100755
--- a/LogRotate/Mailer.py
+++ b/LogRotate/Mailer.py
@@ -99,7 +99,7 @@ class LogRotateMailer(object):
         '''
 
         self.t = gettext.translation(
-            'LogRotateMailer',
+            'pylogrotate',
             local_dir,
             fallback = True
         )
diff --git a/LogRotate/Script.py b/LogRotate/Script.py
index 34268ca..1feefb4 100755
--- a/LogRotate/Script.py
+++ b/LogRotate/Script.py
@@ -72,7 +72,7 @@ class LogRotateScript(object):
         '''
 
         self.t = gettext.translation(
-            'LogRotateScript',
+            'pylogrotate',
             local_dir,
             fallback = True
         )
diff --git a/LogRotate/StatusFile.py b/LogRotate/StatusFile.py
index 0de706c..7782bbc 100755
--- a/LogRotate/StatusFile.py
+++ b/LogRotate/StatusFile.py
@@ -108,7 +108,7 @@ class LogrotateStatusFile(object):
         '''
 
         self.t = gettext.translation(
-            'LogRotateStatusFile',
+            'pylogrotate',
             local_dir,
             fallback = True
         )
diff --git a/babel.cfg b/babel.cfg
index 8e794f3..1f674fc 100644
--- a/babel.cfg
+++ b/babel.cfg
@@ -1,4 +1,4 @@
 
 [python: **.py]
 
-output_file = "locale/messages.pot"
+;output_file = "locale/messages.pot"
diff --git a/po/de/LC_MESSAGES/pylogrotate.po b/po/de/LC_MESSAGES/pylogrotate.po
new file mode 100644
index 0000000..4baf127
--- /dev/null
+++ b/po/de/LC_MESSAGES/pylogrotate.po
@@ -0,0 +1,1999 @@
+# German translations for pylogrotate.
+# Copyright (C) 2011 Frank Brehm, Berlin
+# This file is distributed under the same license as the pylogrotate
+# project.
+# Frank Brehm <frank@brehm-online.com>, 2011.
+#
+# $Id$
+# $URL:
+# http://svn.brehm-online.com/svn/my-stuff/python/PyLogrotate/trunk/po/LogRotateHandler.pot
+# $
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pylogrotate 0.6.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: frank@brehm-online.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-12 23:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-12 23:59+0200\n"
+"Last-Translator: Frank Brehm <frank@brehm-online.com>\n"
+"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
+
+#: LogRotate/Getopts.py:112
+#, python-format
+msgid "%s [options] <configfile>"
+msgstr "%s [Optionen] <Konfigurationsdatei>"
+
+#: LogRotate/Config.py:489 LogRotate/Config.py:501 LogRotate/Config.py:511
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a directory"
+msgstr "»%s« ist kein Verzeichnis"
+
+#: LogRotate/Config.py:698
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a regular file."
+msgstr "»%s« ist keine reguläre Datei."
+
+#: LogRotate/Config.py:1305
+#, python-format
+msgid ""
+"'dateext': first_val: '%(first_val)s', option_value: '%(value)s'. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"»dateext«: first_val: »%(first_val)s«, option_value: »%(value)s«. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:467
+#, python-format
+msgid "Absolute path of status file is now '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:386
+#, python-format
+msgid "Access to status file '%s' is OK."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:79
+msgid "Arguments"
+msgstr "Argumente"
+
+#: LogRotate/Common.py:303
+#, python-format
+msgid "Called with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1776
+#, python-format
+msgid "Check, whether logfile '%s' should rotated."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1288
+#, python-format
+msgid ""
+"Checking 'dateext', negated: '%(negated)s'. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Überprüfe »dateext«, negiert: »%(negated)s«. (Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1228
+#, python-format
+msgid ""
+"Checking 'period': key '%(key)s', value '%(value)s'. (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Überprüfe »period«: Schlüssel »%(key)s«, Wert »%(value)s«. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Handler.py:1168
+#, python-format
+msgid "Checking file '%s' for deleting ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1343
+#, python-format
+msgid "Checking for 'create' ... (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+msgstr "Schaue nach »create« ... (Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1446
+#, python-format
+msgid "Checking for 'olddir' ... (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr "Schaue nach »olddir« ... (Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1536
+#, python-format
+msgid ""
+"Checking for option 'size', value: '%(value)s' ... (file '%(file)s', line"
+" %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Schaue nach Option »size«, Wert »%(value)s« ... "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1563
+#, python-format
+msgid ""
+"Checking for option 'taboo%(type)s', value: '%(value)s' ... (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Schaue nach Option »taboo%(type)s«, Wert »%(value)s« ... "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:970
+#, python-format
+msgid ""
+"Checking line '%(line)s' for a logrotate option. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Überprüfe Zeile »%(line)s« nach einer Logrotate-Option. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:398
+#, python-format
+msgid "Checking permissions of parent directory '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:380
+#, python-format
+msgid "Checking permissions of status file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:531
+#, python-format
+msgid "Checking, whether the script '%s' should be executed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:216
+msgid ""
+"Checks only the given configuration file and does nothing. Conflicts with"
+" -f."
+msgstr ""
+"Überprüft nur die gegebene Konfigurationsdatei und führt nichts aus. "
+"Beißt sich mit -f."
+
+#: LogRotate/Script.py:499
+#, python-format
+msgid "Child in script '%(name)s' was terminated by signal %(retcode)d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1740
+#, python-format
+msgid "Child was terminated by signal %d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:241
+msgid "Command to send mail (instead of using the Phyton email package)"
+msgstr "Befehl zum Mailversand (anstelle der Verwendung des Python email-Paketes)"
+
+#: LogRotate/Getopts.py:248
+msgid "Common options"
+msgstr "Allgemeine Optionen"
+
+#: LogRotate/Config.py:1154
+#, python-format
+msgid "Compress command '%s' not found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1993
+#, python-format
+msgid "Compress options: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1925
+#, python-format
+msgid "Compressing file '%(file)s' to '%(target)s' with '%(cmd)s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1967
+#, python-format
+msgid ""
+"Compressing source '%(source)s' to target'%(target)s' with command "
+"'%(cmd)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2319
+#, python-format
+msgid "Compressing source '%(source)s' to target'%(target)s' with module bz2."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2248
+#, python-format
+msgid "Compressing source '%(source)s' to target'%(target)s' with module gzip."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2185
+#, python-format
+msgid "Compressing source '%(source)s' to target'%(target)s' with module zipfile."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1881
+msgid "Compression of all uncompressed logfiles ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1095
+#, python-format
+msgid "Compression of file '%s' will be delayed."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:107
+msgid "Configuration check only."
+msgstr "Nur Überprüfung der Konfiguration."
+
+#: LogRotate/Handler.py:483
+msgid "Configuration reader object structure"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2076
+#, python-format
+msgid "Copying all file metadata to target '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:902
+#, python-format
+msgid "Copying file '%(from)s' => '%(to)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2143
+msgid "Copying ownership from source to target."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2092
+#, python-format
+msgid ""
+"Copying permissions and timestamps from source '%(src)s' to target "
+"'%(target)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:989
+#, python-format
+msgid "Could not detect option in line '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:212
+#, python-format
+msgid "Could not determine bytes in '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:529
+#, python-format
+msgid ""
+"Could not determine date format: '%(date)s' (file: '%(file)s', row: "
+"%(row)d)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:319
+#, python-format
+msgid "Could not open status file '%s' for write: "
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:345
+msgid "Could not read configuration"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:708
+#, python-format
+msgid "Could not read configuration file '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:483
+#, python-format
+msgid "Could not read status file '%s': "
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:251
+#, python-format
+msgid "Couldn't detect prefix '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:563
+#, python-format
+msgid "Couldn't open PID file '%(file)s' for reading: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:630
+#, python-format
+msgid "Couldn't open PID file '%(file)s' for writing: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1673
+#, python-format
+msgid "Create permissions: %(mode)4o, Owner-UID: %(uid)d, Group-GID: %(gid)d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1661
+#, python-format
+msgid "Creating directory '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1631
+#, python-format
+msgid "Creating olddir '%s' recursive ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1171
+#, python-format
+msgid "Current count: %(count)d, current age: %(age)d seconds"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1450
+#, python-format
+msgid "Cyclic rotation from '%(from)s' to '%(to)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1817
+#, python-format
+msgid "Date of last rotation: %s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1834
+#, python-format
+msgid "Date of next rotation '%(next)s' is in future, rotation not necessary."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1821
+#, python-format
+msgid "Date of next rotation: %s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1179
+#, python-format
+msgid "Deleting '%s' because of too much."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1188
+#, python-format
+msgid "Deleting '%s' because of too old."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1859
+#, python-format
+msgid "Deleting file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2016 LogRotate/Handler.py:2213
+#: LogRotate/Handler.py:2284 LogRotate/Handler.py:2355
+#, python-format
+msgid "Deleting uncompressed file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1851
+msgid "Deletion of all superfluid logfiles ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1851
+#, python-format
+msgid ""
+"Directive '%(directive)s' is not allowed outside of a logfile definition."
+" (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1650
+#, python-format
+msgid "Directory '%s' allready exists, not created."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:403
+#, python-format
+msgid "Directory '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1658
+#, python-format
+msgid "Directory '%s' exists, but is not a valid directory."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1627
+#, python-format
+msgid "Directory chain to create: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:265
+msgid "Display brief usage message and exit."
+msgstr "Zeigt einen kurzen Text zur Verwendung und beendet sich."
+
+#: LogRotate/Handler.py:863
+#, python-format
+msgid "Do rotate logfile '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:198
+msgid "Don't do anything, just test (implies -v and -T)"
+msgstr "Testmodus, Kommandos werden nur simuliert (beinhaltet -v und -T)"
+
+#: LogRotate/Config.py:827
+#, python-format
+msgid "End of a logfile definition (file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:986
+#, python-format
+msgid "Error on chmod of '%(file)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2130
+#, python-format
+msgid "Error on chmod of '%(target)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1007 LogRotate/Handler.py:2158
+#, python-format
+msgid "Error on chown of '%(file)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1702
+#, python-format
+msgid "Error on chowning directory '%(dir)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:909
+#, python-format
+msgid "Error on copying '%(from)s' => '%(to)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1683
+#, python-format
+msgid "Error on creating directory '%(dir)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:955
+#, python-format
+msgid "Error on creating file '%(from)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:886 LogRotate/Handler.py:940
+#, python-format
+msgid "Error on moving '%(from)s' => '%(to)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2258 LogRotate/Handler.py:2329
+#, python-format
+msgid "Error on open file '%(file)s' on reading: %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2200 LogRotate/Handler.py:2268
+#: LogRotate/Handler.py:2339
+#, python-format
+msgid "Error on open file '%(file)s' on writing: %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1865
+#, python-format
+msgid "Error on removing file '%(file)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2114
+#, python-format
+msgid "Error on setting times on target file '%(target)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:921
+#, python-format
+msgid "Error on truncing file '%(from)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:436
+#, python-format
+msgid "Error removing PID file '%(file)s': %(msg)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2023 LogRotate/Handler.py:2220
+#: LogRotate/Handler.py:2291 LogRotate/Handler.py:2362
+#, python-format
+msgid "Error removing uncompressed file '%(file)s': %(msg)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1729
+#, python-format
+msgid "Executing command: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:759
+#, python-format
+msgid "Executing firstaction script '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:826
+#, python-format
+msgid "Executing lastaction script '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:805
+#, python-format
+msgid "Executing postrun script '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:777
+#, python-format
+msgid "Executing prerun script '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:486
+#, python-format
+msgid "Executing script '%(name)s' with command: '%(cmd)s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1747
+#, python-format
+msgid "Execution failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:507
+#, python-format
+msgid "Execution of script '%(name)s' failed: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1540
+msgid "Failing size definition."
+msgstr "Fehlende Größenangabe."
+
+#: LogRotate/Config.py:670 LogRotate/Config.py:695
+#, python-format
+msgid "File '%s' doesn't exists."
+msgstr "Die Datei »%s« existiert nicht."
+
+#: LogRotate/Mailer.py:492
+#, python-format
+msgid "File '%s' dosn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1920
+#, python-format
+msgid "File '%s' has a size of 0, skip compressing."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:497
+#, python-format
+msgid "File '%s' is not a regular file."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1083
+#, python-format
+msgid "File '%s' seems to be compressed, skip it."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1089
+#, python-format
+msgid "File '%s' will be deleted, compression unnecessary."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2066 LogRotate/Handler.py:2084
+#, python-format
+msgid "File or directory '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1826
+#, python-format
+msgid "Filesize %(filesize)d is less than %(maxsize)d, rotation not necessary."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1795
+#, python-format
+msgid "Filesize of '%(file)s': %(size)d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1999
+#, python-format
+msgid "Find all logfiles for shell matching pattern '%s' ..."
+msgstr "Finde alle Logdateien für das Shell-Suchmuster »%s« ..."
+
+#: LogRotate/Getopts.py:207
+msgid "Force file rotation"
+msgstr "Erzwingt Logratation"
+
+#: logrotate.py:105
+msgid "Force mode is ON."
+msgstr "Zwangsmodus ist AN."
+
+#: LogRotate/Common.py:415
+#, python-format
+msgid "Found %f days."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:335
+#, python-format
+msgid "Found %f hours."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:375
+#, python-format
+msgid "Found %f months."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:355
+#, python-format
+msgid "Found %f weeks."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:395
+#, python-format
+msgid "Found %f years."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:464
+msgid "Found address entries:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:255
+#, python-format
+msgid "Found factor %d."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:495
+msgid "Found global options:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:475
+#, python-format
+msgid "Found invalid mail address '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:2012
+#, python-format
+msgid "Found logfile '%(file)s for pattern '%(pattern)s'."
+msgstr "Logdatei »%(file)s« zum Suchmuster »%(pattern)s« gefunden."
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:522
+#, python-format
+msgid "Found logfile '%(file)s' with rotation date '%(date)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1105
+msgid "Found logfiles to compress:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1195
+msgid "Found logfiles to delete:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1350
+msgid "Found old logfiles:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:993
+#, python-format
+msgid "Found option '%(opt)s' with value '%(val)s'."
+msgstr "Option »%(opt)s« mit Wert »%(val)s« gefunden."
+
+#: LogRotate/Handler.py:1467
+msgid "Found rotations:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:920
+#, python-format
+msgid ""
+"Found start of a external script definition. (file '%(file)s', line "
+"%(line)s)"
+msgstr ""
+"Beginn einer externen Scriptdefinition gefunden. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(line)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:899
+#, python-format
+msgid ""
+"Found start of a regular script definition: type: '%(type)s', name: "
+"'%(name)s' (file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+"Beginn einer regulären Scriptdefinition gefunden: »%(type)s«, Name: »%(name)s« "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(line)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1015
+#, python-format
+msgid ""
+"Found value '%(value)s' behind the boolean option '%(option)s', ignoring."
+" (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Wert »%(value)s« nach boolscher Option »%(option)s« gefunden, wird ignoriert. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Mailer.py:567
+msgid "Generated E-mail:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:294
+msgid "Given period is 'None'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:299
+msgid "Given period was empty"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:193
+msgid "Given value is 'None'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1550
+#, python-format
+msgid ""
+"Got a rotation size in '%(directive)s' of %(bytes)d bytes. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Erhaltene Rotationsgröße in »%(directive)s«: %(bytes)d Bytes. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Common.py:472
+msgid "Got mail address pair:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:495
+#, python-format
+msgid "Got returncode for script '%(name)s': '%(retcode)s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1737
+#, python-format
+msgid "Got returncode: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:535
+#, python-format
+msgid "Guessed content-type: '%(ctype)s' and encoding '%(encoding)s'."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:134
+msgid "Handler object structure"
+msgstr "Struktur des Handlerobjektes"
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:505
+#, python-format
+msgid "Idendified version of status file: %d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1739
+#, python-format
+msgid "Including directory '%s' ..."
+msgstr "Binde Verzeichnis »%s« ein ..."
+
+#: LogRotate/Config.py:1746
+#, python-format
+msgid "Including item '%(item)s' ('%(path)s') ..."
+msgstr "Binde Element »%(item)s« ein (»%(path)s«) ..."
+
+#: LogRotate/Config.py:1702
+#, python-format
+msgid ""
+"Including object '%(include)s' doesn't exists. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Das einzubindende Objekt »%(include)s« existiert nicht. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1712
+#, python-format
+msgid ""
+"Including object '%(include)s' is neither a regular file  nor a "
+"directory. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Das einzubindende Objekt »%(include)s« ist weder eine reguläre "
+"Datei noch ein Verzeichnis. (Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:510
+#, python-format
+msgid "Incompatible version of status file '%(file)s': %(header)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:429
+msgid "Initial search for the sendmail executable ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1195 LogRotate/Config.py:1199
+#, python-format
+msgid "Invalid SMTP port '%s' given."
+msgstr "Ungültiger SMTP-Port »%s« angegeben."
+
+#: LogRotate/Common.py:424
+#, python-format
+msgid "Invalid content for a period: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1487
+#, python-format
+msgid "Invalid create mode '%s' in 'olddir'."
+msgstr "Ungültiger »olddir«-Erstellungsmodus: »%s«."
+
+#: LogRotate/Config.py:1393
+#, python-format
+msgid "Invalid create mode '%s'."
+msgstr "Ungültiger Erstellungsmodus »%s«."
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:552
+#, python-format
+msgid "Invalid date: '%(date)s' (file: '%(file)s', row: %(row)d)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1546
+#, python-format
+msgid "Invalid definition for 'size': '%s'."
+msgstr "Ungültige Größenangabe: »%s«."
+
+#: LogRotate/Config.py:1427
+#, python-format
+msgid "Invalid group '%s' in 'create'."
+msgstr "Ungültige Gruppe »%s« in »create«."
+
+#: LogRotate/Config.py:1521
+#, python-format
+msgid "Invalid group '%s' in 'olddir'."
+msgstr "Ungültige Gruppe »%s« in »olddir«."
+
+#: LogRotate/Config.py:1186
+#, python-format
+msgid "Invalid mail address for 'mailfrom' given: '%s'."
+msgstr "Ungültige Mailadresse »%s« für »mailfrom« angegeben."
+
+#: LogRotate/Mailer.py:218 LogRotate/Mailer.py:222
+#, python-format
+msgid "Invalid mail address given: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1266
+#, python-format
+msgid "Invalid maxage definition: '%s'"
+msgstr "Ungültige Definition von »maxage«: »%s«"
+
+#: LogRotate/Config.py:1410
+#, python-format
+msgid "Invalid owner '%s' in 'create'."
+msgstr "Ungültiger Nutzer »%s« in »create«."
+
+#: LogRotate/Config.py:1504
+#, python-format
+msgid "Invalid owner '%s' in 'olddir'."
+msgstr "Ungültiger Nutzer »%s« in »olddir«."
+
+#: LogRotate/Config.py:1243
+#, python-format
+msgid "Invalid period definition: '%s'"
+msgstr "Ungültige Angabe einer Rotationsperiode: »%s«"
+
+#: LogRotate/Config.py:456
+#, python-format
+msgid "Invalid taboo pattern type '%s' given"
+msgstr "Ungültiger Tabutyp »%s« gegeben"
+
+#: LogRotate/Getopts.py:298
+msgid "Invalid usage of --force and --config-check."
+msgstr "Ungültige Verwendung von --force und --config-check."
+
+#: LogRotate/Script.py:230 LogRotate/Script.py:256
+#, python-format
+msgid "Invalid value for property '%s' given."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1768
+#, python-format
+msgid "Item '%(item)s' is matching pattern '%(pattern)s', skiping."
+msgstr "Element »%(item)s« paßt auf Muster »%(pattern)s« und wird übergangen."
+
+#: LogRotate/Config.py:1758
+#, python-format
+msgid "Item '%s' is not a regular file."
+msgstr "Element »%s« ist keine reguläre Datei."
+
+#: LogRotate/Config.py:866
+#, python-format
+msgid "Lastaction script '%s' not found."
+msgstr "Das Lastaction-Skript »%s« wurde nicht gefunden."
+
+#: LogRotate/Config.py:2017
+#, python-format
+msgid ""
+"Logfile '%(logfile)s' is even defined (file '%(cfgfile)s', row "
+"%(rownum)d) and so not taken a second time."
+msgstr ""
+"Die Logdatei »%(logfile)s« wurde bereits definiert (Datei "
+"»%(cfgfile)s«, Zeile %(rownum)d) und wird damit nicht noch einmal berücksichtigt."
+
+#: LogRotate/Handler.py:1801
+#, python-format
+msgid "Logfile '%s' has a filesize of Zero, not rotated"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:2026
+#, python-format
+msgid "Logfile '%s' will taken."
+msgstr "Die Logdatei »%s« wird berücksichtigt."
+
+#: LogRotate/Config.py:774
+#, python-format
+msgid ""
+"Logfile pattern definition not allowed inside a logfile definition (file "
+"'%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+"Die Definition eines Logdateimusters ist innerhalb einer Logdateidefinition "
+"nicht erlaubt. (Datei »%(file)s«, Zeil %(line)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:339
+msgid "Logrotate config reader initialised"
+msgstr "Logrotate-Konfigurationsleser initialisiert"
+
+#: LogRotate/Script.py:405
+#, python-format
+msgid "Logrotate script object '%s' will destroyed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:342
+msgid "Logrotating initialised"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:357
+msgid "Logrotating ready for work"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:756
+msgid "Looking, whether the firstaction script should be executed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:814
+msgid "Looking, whether the lastaction script should be executed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:793
+msgid "Looking, whether the postrun script should be executed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:768
+msgid "Looking, whether the prerun script should be executed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:355
+msgid "Mailer object will destroyed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1160
+#, python-format
+msgid "Max. count rotations: %d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1152
+#, python-format
+msgid "Maxage: %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:879 LogRotate/Handler.py:929
+#, python-format
+msgid "Moving file '%(from)s' => '%(to)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:520
+#, python-format
+msgid "Name of state file: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:830
+#, python-format
+msgid ""
+"Needless content found at the end of a logfile definition found: "
+"'%(rest)s' (file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+"Nutzloser Inhalt am Ende einer Logdateidefinition gefunden: »%(rest)s« "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(line)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1077
+#, python-format
+msgid "Negative value %(value)s for option '%(option)s' is not allowed."
+msgstr ""
+"Der negative Wert %(value)s für die Option »%(option)s« ist nicht erlaubt."
+
+#: LogRotate/Handler.py:2061
+msgid ""
+"Neither 'target' nor 'statinfo' was given on calling "
+"_copy_file_metadata()."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:561
+#, python-format
+msgid ""
+"Neither a logfile nor a date found in line '%(line)s' (file: '%(file)s', "
+"row: %(row)d)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1812
+#, python-format
+msgid ""
+"Nested logfile definitions are not allowed. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Verschachtelte Logdateidefinitionen sind nicht erlaubt. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:936
+#, python-format
+msgid "New external script name: '%s'."
+msgstr "Neuer externer Scriptname: »%s«"
+
+#: LogRotate/Config.py:913
+#, python-format
+msgid "New log script name: '%s'."
+msgstr "Neuer Scriptname: »%s«"
+
+#: LogRotate/Config.py:852
+msgid "New logfile definition:"
+msgstr "Neue Logdateidefinition:"
+
+#: LogRotate/Config.py:460
+#, python-format
+msgid "New taboo pattern: '%s'."
+msgstr "Neues Tabu-Muster: »%s«."
+
+#: LogRotate/Script.py:482
+#, python-format
+msgid "No command to execute defined in script '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1063
+msgid "No compression defined."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:302
+msgid "No configuration file given."
+msgstr "Keine Konfigurationsdatei angegeben."
+
+#: LogRotate/Handler.py:1548
+msgid "No dirname directive for olddir given."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:265 LogRotate/Mailer.py:446
+#, python-format
+msgid "No execute permissions to '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:843
+#, python-format
+msgid ""
+"No extension for compressed logfiles given (File of definition: "
+"'%(file)s', start definition: %(rownum)d)."
+msgstr ""
+"Keine Dateierweiterung für die komprimierten Logdateien gegeben "
+"(Beginn der Definition: Datei »%(file)s«, Zeile %(rownum)d)."
+
+#: LogRotate/Config.py:1685
+#, python-format
+msgid ""
+"No file or directory given in a include directive (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Keine Datei oder Verzeichnis in »include«-Direktive angegeben. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Handler.py:649
+msgid "No logfile definitions found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:2004
+#, python-format
+msgid "No logfile found for pattern '%s'."
+msgstr "Keine Logdateien zum Suchmuster »%s« gefunden."
+
+#: LogRotate/Config.py:1818
+#, python-format
+msgid ""
+"No logfile pattern defined on starting a logfile definition. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Kein Logdateimuster am Beginn einer Logdateidefinition angegeben. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1993
+msgid "No logfile pattern defined."
+msgstr "Keine Logdatei bzw. Dateisuchmuster definiert."
+
+#: LogRotate/Handler.py:1885
+msgid "No logfiles to compress found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1855
+msgid "No logfiles to delete found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1147
+msgid "No maxage given."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1069 LogRotate/Handler.py:1139
+msgid "No old logfiles available."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1108
+msgid "No old logfiles to compress found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1198
+msgid "No old logfiles to delete found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:590
+#, python-format
+msgid "No permission to signal the process %d ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1622
+#, python-format
+msgid ""
+"No script name given in a script directive. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Kein Scriptname in Scriptdirektive angegeben. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Handler.py:576
+#, python-format
+msgid "No useful information found in PID file '%(file)s': '%(line)s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:422
+#, python-format
+msgid "No write access to parent directory '%(dir)s' of status file '%(file)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:390
+#, python-format
+msgid "No write access to status file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1610
+#, python-format
+msgid "No write and execute access to olddir '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1605
+#, python-format
+msgid "Olddir '%s' allready exists, not created."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1617
+#, python-format
+msgid "Olddir '%s' exists, but is not a valid directory."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1597
+#, python-format
+msgid "Olddir name is now '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:273
+#, python-format
+msgid "Only absolute path allowed for a sendmail command: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:306
+msgid "Only one configuration file is allowed."
+msgstr "Es ist nur die Angabe einer Konfigurationsdatei erlaubt."
+
+#: LogRotate/Config.py:1693
+#, python-format
+msgid ""
+"Only one declaration of a file or directory is allowed in a include "
+"directive, the first one is used. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"In einer »include«-Direktive darf nur eine Datei oder ein Verzeichnis "
+"angegeben werden. Die erste Angabe wird verwendet. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1630
+#, python-format
+msgid ""
+"Only one script name is allowed in a script directive, the first one is "
+"used. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Nur ein Scriptname in einer Scriptdirektive erlaubt, der erste wird verwendet. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Handler.py:994 LogRotate/Handler.py:1690 LogRotate/Handler.py:2147
+msgid "Only root may execute chown()."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:311
+#, python-format
+msgid "Open status file '%s' for writing ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1071
+#, python-format
+msgid "Option '%(option)s' has no integer value: %(msg)s."
+msgstr "Der Option »%(option)s« wurde kein Integerwert zugewiesen: %(msg)s."
+
+#: LogRotate/Config.py:1235
+#, python-format
+msgid ""
+"Option '%(option)s' may not have a value ('%(value)s'). (file '%(file)s',"
+" line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Die Option »%(option)s« darf keinen Wert aufweisen (»%(value)s«). "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1147 LogRotate/Config.py:1172
+#, python-format
+msgid "Option '%s' must have a value."
+msgstr "Die Option »%s« muss einen Wert haben."
+
+#: LogRotate/Config.py:1168
+#, python-format
+msgid "Option '%s' not allowed inside a logfile directive."
+msgstr "Die Option »%s« ist innerhalb einer Logdateidefinition nicht erlaubt."
+
+#: LogRotate/Config.py:1062
+#, python-format
+msgid "Option '%s' without a necessary value."
+msgstr "Der Option »%s« wurde kein Wert zugewiesen."
+
+#: LogRotate/Config.py:1149 LogRotate/Config.py:1174
+#, python-format
+msgid "Option '%s' without a value"
+msgstr "Die Option »%s« hat keinen Optionswert."
+
+#: LogRotate/Config.py:1030
+#, python-format
+msgid ""
+"Option 'copy' disables option 'copytruncate'. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Die Option »copy« setzt die Option »copytruncate« außer Kraft."
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1035
+#, python-format
+msgid "Option 'copy' disables option 'create'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Die Option »copy« setzt die Option »create« außer Kraft."
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1357
+#, python-format
+msgid ""
+"Option 'copy' was set, so option 'create' has no effect. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Die Option »copy« wurde gesetzt, dadurch hat die Option »create« keinen Effekt. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1041
+#, python-format
+msgid ""
+"Option 'copytruncate' disables option 'copy'. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Die Option »copytruncate« setzt die Option »copy« außer Kraft."
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1046
+#, python-format
+msgid ""
+"Option 'copytruncate' disables option 'create'. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Die Option »copytruncate« setzt die Option »create« außer Kraft."
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1364
+#, python-format
+msgid ""
+"Option 'copytruncate' was set, so option 'create' has no effect. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Die Option »copytruncate« wurde gesetzt, dadurch hat die Option »create« "
+"keinen Effekt. (Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1465
+msgid "Option 'olddir' without a value given."
+msgstr "Die Option »olddir« wurde ohne Wert angegeben."
+
+#: LogRotate/Config.py:1581
+#, python-format
+msgid "Option 'taboo%s' needs a value."
+msgstr "Die Option »taboo%s« benötigt einen Wert."
+
+#: LogRotate/Config.py:1568
+#, python-format
+msgid "Option 'taboo%s' not allowed inside a logfile directive."
+msgstr "Die Option »taboo%s« ist innerhalb einer Logfiledefinition nicht erlaubt."
+
+#: logrotate.py:78
+msgid "Options"
+msgstr "Optionen"
+
+#: LogRotate/Handler.py:550
+#, python-format
+msgid "PID file '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:528
+#, python-format
+msgid "PID file: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:412
+#, python-format
+msgid "Parent directory '%(dir)s' of status file '%(file)s' is not a directory."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:233
+msgid "Path of PID file (different to configuration)"
+msgstr "Pfad zur PID-Datei (im Unterschied zur Konfiguration)"
+
+#: LogRotate/Getopts.py:225
+msgid "Path of state file (different to configuration)"
+msgstr "Pfad zur Statusdatei (im Unterschied zur Konfiguration)"
+
+#: LogRotate/Common.py:325 LogRotate/Common.py:345 LogRotate/Common.py:365
+#: LogRotate/Common.py:385 LogRotate/Common.py:405
+#, python-format
+msgid "Pattern '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:708
+#, python-format
+msgid "Performing logfile '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:494
+#, python-format
+msgid "Performing status file line '%(line)s' (file: '%(file)s', row: %(row)d)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:430
+#, python-format
+msgid "Permissions to parent directory '%s' are OK."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:859
+#, python-format
+msgid "Postrotate script '%s' not found."
+msgstr "Das Postrotate-Skript »%s« wurde nicht gefunden."
+
+#: LogRotate/Handler.py:587
+#, python-format
+msgid "Process with PID %d anonymous died."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:596
+#, python-format
+msgid "Process with PID %d is allready running."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:557
+#, python-format
+msgid "Reading PID file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:702
+#, python-format
+msgid "Reading configuration from '%s' ..."
+msgstr "Lese Konfiguration aus »%s« ..."
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:476
+#, python-format
+msgid "Reading status file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:948
+#, python-format
+msgid "Recreating file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1779
+#, python-format
+msgid "Recursive including of '%(include)s' (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Rekursive Einbindung von »%(include)s«. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1724
+#, python-format
+msgid "Recursive including of '%(include)s'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Rekursive Einbindung von »%(include)s«. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1350
+#, python-format
+msgid "Removing 'create'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr "Entferne »create«. (Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1453
+#, python-format
+msgid "Removing 'olddir'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr "Entferne »olddir«. (Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Handler.py:432
+#, python-format
+msgid "Removing PID file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:398
+msgid "Resetting default values for directives to hard coded values"
+msgstr "Setze Vorgabewerte für Direktiven auf hardkodierte Werte zurück"
+
+#: LogRotate/Common.py:419
+#, python-format
+msgid "Rest after days: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:339
+#, python-format
+msgid "Rest after hours: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:379
+#, python-format
+msgid "Rest after months: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:359
+#, python-format
+msgid "Rest after weeks: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:399
+#, python-format
+msgid "Rest after years: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1440
+#, python-format
+msgid "Resulting target '%s' exists, retrieve cyclic rotation ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1393
+#, python-format
+msgid ""
+"Retrieving all movings and rotations for logfile '%(file)s' to target "
+"'%(target)s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1228
+#, python-format
+msgid "Retrieving all old logfiles for file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1056
+msgid "Retrieving logfiles to compress ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1132
+msgid "Retrieving logfiles to delete ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1495
+#, python-format
+msgid "Retrieving the name of the rotated file of '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:106
+msgid "Rotates, compresses and mails system logs."
+msgstr "Rotiert, komprimiert und versended Systemlogdateien per Mail"
+
+#: LogRotate/Handler.py:1807
+#, python-format
+msgid "Rotating of '%s' because of force mode."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:697
+msgid "Rotating of logfile definition:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1638
+#, python-format
+msgid ""
+"Script name '%(name)s' is allready declared, it will be overwritten. "
+"(file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Der Scriptname »%(name)s« wurde bereits deklariert und wird überschrieben. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Handler.py:1338
+#, python-format
+msgid "Search for pattern '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:560 LogRotate/Config.py:620
+#, python-format
+msgid "Search path '%s' doesn't exists or is not a directory"
+msgstr "Der Suchpfad »%s« existiert entweder nicht oder ist kein Verzeichnis"
+
+#: LogRotate/Mailer.py:508
+#, python-format
+msgid "Sending mail with attached file '%(file)s' to: %(rcpt)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:269
+#, python-format
+msgid "Sendmail command '%s' not found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1097 LogRotate/Config.py:1134
+#, python-format
+msgid "Senseless option value '%(value)s' after '%(option)s'."
+msgstr "Sinnloser Optionswert »%(value)s« nach »%(option)s«."
+
+#: LogRotate/Mailer.py:228
+#, python-format
+msgid "Set sender mail address to: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1318
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting 'dateext' in '%(directive)s' to %(ext)s. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Setze »dateext« in »%(directive)s« auf %(ext)s. (Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1326
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting 'datepattern' in '%(directive)s' to '%(pattern)s'. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Setze »datepattern« in »%(directive)s« auf »%(pattern)s«. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1270
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting 'maxage' in '%(directive)s' to %(days)f days. (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Setze »maxage« in »%(directive)s« auf %(days)f Tage. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1247
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting 'period' in '%(directive)s' to %(days)f days. (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Setze Rotationsperiode in »%(directive)s« auf %(days)f Tage. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Handler.py:2108
+#, python-format
+msgid "Setting atime and mtime of target '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1024
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting boolean option '%(option)s' in '%(directive)s' to '%(value)s'. "
+"(file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Setze boolsche Option »%(option)s« in »%(directive)s« auf »%(value)s«. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1215
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting global option '%(option)s' to '%(value)s'. (file '%(file)s', line"
+" %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Setze globale Option »%(option)s auf »%(value)s«. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1083
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting integer option '%(option)s' in '%(directive)s' to '%(value)s'. "
+"(file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Setze die Integer-Option '%(option)s' in '%(directive)s' auf '%(value)s'. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1109
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting mail address in '%(directive)s' to '%(addr)s'. (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Setze Mailadresse in »%(directive)s« auf »%(addr)s«. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1129
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting mailfirst in '%(directive)s' to '%(value)s'. (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Setze mailfirst in »%(directive)s« auf »%(value)s«. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Handler.py:1000
+#, python-format
+msgid "Setting ownership of '%(file)s' to uid %(uid)d and gid %(gid)d."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:979
+#, python-format
+msgid "Setting permissions of '%(file)s' to %(mode)4o."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2123
+#, python-format
+msgid "Setting permissions of '%(target)s' to %(mode)4o."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:271
+#, python-format
+msgid "Setting rotation date of '%(file)s' to '%(date)s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:257
+msgid "Shows a help message and exit."
+msgstr "Zeigt einen Hilfetext und beendet sich."
+
+#: LogRotate/Getopts.py:274
+msgid "Shows the version number of the program and exit."
+msgstr "Zeigt die Versionsnummer des Programms und beendet sich."
+
+#: LogRotate/Config.py:563
+#, python-format
+msgid "Shred command found: '%s'"
+msgstr "Shred Befehl gefunden: »%s«"
+
+#: LogRotate/Config.py:567
+msgid "Shred command not found, shred disabled"
+msgstr "Shred Befehl nicht gefunden, shred wird deaktiviert"
+
+#: LogRotate/Config.py:1753
+#, python-format
+msgid "Skip subdirectory '%s' in including."
+msgstr "Übergehe Unterverzeichnis »%s« bei Einbindung."
+
+#: LogRotate/Handler.py:1910
+#, python-format
+msgid "Source file '%(source)s' and target file '%(target)s' are the same file."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1903
+#, python-format
+msgid "Source file '%s' for compression doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:791
+#, python-format
+msgid "Split into parts of: '%s'"
+msgstr "Zerteile: »%s«"
+
+#: logrotate.py:113
+msgid "Stage 1: reading configuration"
+msgstr "Phase 1: Einlesen der Konfiguration"
+
+#: logrotate.py:142
+msgid "Stage 2: underlying log rotation"
+msgstr "Phase 2: Eigentliches Rotieren"
+
+#: logrotate.py:148
+msgid "Stage 3: sending logfiles per mail"
+msgstr "Phase 3: Verschicken von Logdateien per Mail"
+
+#: logrotate.py:154
+msgid "Stage 4: deleting of old logfiles"
+msgstr "Phase 4: Löschen der alten Logdateien"
+
+#: logrotate.py:160
+msgid "Stage 5: compression of old log files"
+msgstr "Phase 5: Komprimieren der alten Logdateien"
+
+#: LogRotate/Config.py:754
+#, python-format
+msgid "Starting a logfile definition (file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr "Beginne eine Logdateidefinition (Datei »%(file)s«, Zeil %(line)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1930
+msgid "Starting a new log directive with default values."
+msgstr "Beginn einer neuen Logdateidefinition mit Vorgabewerten."
+
+#: LogRotate/Handler.py:653
+msgid "Starting underlying rotation ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:668
+#, python-format
+msgid "State of script '%s':"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:455
+#, python-format
+msgid "Status file '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:472
+#, python-format
+msgid "Status file '%s' is not a regular file."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:198
+msgid "Status file object will destroyed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2380
+msgid "Struct files2send:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1978
+#, python-format
+msgid "Substituting '[]' in compressoptions with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1986
+#, python-format
+msgid "Substituting '{}' in compressoptions with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:941
+#, python-format
+msgid "Syntax error in file '%(file)s', line %(line)s"
+msgstr "Syntaxfehler in Datei Datei »%(file)s«, Zeile %(line)s"
+
+#: LogRotate/Config.py:926
+#, python-format
+msgid ""
+"Syntax error: external script definition may not appear inside of a log "
+"file definition (file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+"Syntaxfehler: eine externe Scriptdefinition darf nicht innerhalb "
+"einer Logdateidefinition auftreten (Datei »%(file)s«, Zeile %(line)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:880
+#, python-format
+msgid ""
+"Syntax error: include may not appear inside of log file definition (file "
+"'%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+"Syntaxfehler: Eine include-Anweisung darf nicht einer Logdateidefinition auftreten "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(line)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:798
+#, python-format
+msgid ""
+"Syntax error: open curly bracket inside a logfile pattern definition "
+"(file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+"Syntaxfehler: öffnende geschweifte Klammer innerhalb einer Logdateidefinition "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(line)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:822
+#, python-format
+msgid ""
+"Syntax error: unbalanced closing curly bracket found (file '%(file)s', "
+"line %(line)s)"
+msgstr ""
+"Syntaxfehler: unausgeglichene Zahl von öffnenden und schließenden Klammern "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(line)s)"
+
+#: LogRotate/Handler.py:2005
+#, python-format
+msgid ""
+"Target '%s' of compression doesn't exists after executing compression "
+"command."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1914
+#, python-format
+msgid "Target file '%s' for compression allready exists."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:101
+msgid "Test mode is ON."
+msgstr "Testmodus ist AN."
+
+#: LogRotate/Mailer.py:435
+#, python-format
+msgid "Testing for '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:554
+#, python-format
+msgid "Testmode, skip test of PID file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:618
+#, python-format
+msgid "Testmode, skip writing of PID file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:205
+msgid "The 'From' address may not set to None."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:428
+#, python-format
+msgid "Total %f days found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:914
+#, python-format
+msgid "Truncating file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:692
+#, python-format
+msgid "Try reading configuration from '%s' ..."
+msgstr "Versuche, die Konfiguration aus »%s« zu lesen ..."
+
+#: LogRotate/Handler.py:1645
+#, python-format
+msgid "Try to create directory '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:582
+#, python-format
+msgid "Trying check for process with PID %d ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1418
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine create group '%(group)s'... (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Versuche Erstellungsgruppe »%(group)s« festzustellen ... "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1384
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine create mode '%(mode)s'... (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Versuche Erstellungsmodus »%(mode)s« festzustellen ... "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1401
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine create owner '%(owner)s'... (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Versuche Erstellungsnutzer »%(owner)s« festzustellen ... "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1478
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine olddir create mode '%(mode)s' ... (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Versuche »olddir«-Erstellungsmodus »%(mode)s« festzustellen ... "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1512
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine olddir group '%(group)s' ... (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Versuche »olddir«-Erstellungsgruppe »%(group)s« festzustellen ... "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1495
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine olddir owner '%(owner)s' ... (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Versuche »olddir«-Erstellungsnutzer »%(owner)s« festzustellen ... "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Config.py:1718
+#, python-format
+msgid "Trying to include object '%s' ..."
+msgstr "Versuche Objekt »%s« einzubinden ..."
+
+#: LogRotate/Handler.py:593
+#, python-format
+msgid "Unknown error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1592
+#, python-format
+msgid "Unknown option '%s'."
+msgstr "Unbekannte Option »%s«."
+
+#: LogRotate/Config.py:1002
+#, python-format
+msgid "Unsupported option '%(option)s'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Nicht unterstützte Option »%(option)s«. (Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Handler.py:1515
+#, python-format
+msgid "Using '%(target)s' as target for rotation of logfile '%(logfile)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:260 LogRotate/Mailer.py:441
+#, python-format
+msgid "Using '%s' as the sendmail command."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:410
+#, python-format
+msgid "Using <%s> as the sender mail address."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1509
+#, python-format
+msgid "Using date extension '.%(ext)s' from pattern '%(pattern)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:319
+#, python-format
+msgid "Using radix '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1179
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' for option '%(option)s' is not an absolute path."
+msgstr ""
+"Der Wert »%(value)s« für die Option »%(option)s« ist keine absolute Pfadangabe."
+
+#: logrotate.py:103
+#, python-format
+msgid "Verbose mode is ON on level: %d"
+msgstr "Ausführlichkeitmodus is AN auf Level: %d"
+
+#: LogRotate/Config.py:1733
+#, python-format
+msgid "What the hell is this: '%(include)s'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+"Was zum Teufel ist das denn: »%(include)s«. "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(lnr)s)"
+
+#: LogRotate/Handler.py:621
+#, python-format
+msgid "Writing PID file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:343
+#, python-format
+msgid "Writing line '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:327
+#, python-format
+msgid "Writing version line '%s'."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:167
+#, python-format
+msgid "[%(date)s]: %(prog)s ended logrotation."
+msgstr "[%(date)s]: %(prog)s hat Logrotation beendet."
+
+#: logrotate.py:94
+#, python-format
+msgid "[%(date)s]: %(prog)s is starting logrotation."
+msgstr "[%(date)s]: %(prog)s beginnt mit Logratation."
+
+#: LogRotate/Handler.py:713
+#, python-format
+msgid "logfile '%s' WILL rotated."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1780
+#, python-format
+msgid "logfile '%s' doesn't exists, not rotated"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1789
+#, python-format
+msgid "logfile '%s' is not a regular file, not rotated"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:715
+#, python-format
+msgid "logfile '%s' will NOT rotated."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:189
+msgid "set the verbosity level"
+msgstr "bestimmt das Ausführlichkeits-Niveau"
+
+#: LogRotate/Getopts.py:180
+msgid "set this do simulate commands"
+msgstr "Testmodus, Kommandos werden nur simuliert"
+
+#: LogRotate/Common.py:201
+#, python-format
+msgid "using radix '%s'."
+msgstr ""
+
diff --git a/po/pylogrotate.pot b/po/pylogrotate.pot
index 5848fba..6761b2e 100644
--- a/po/pylogrotate.pot
+++ b/po/pylogrotate.pot
@@ -1,6 +1,7 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the pylogrotate package.
+# Translations template for pylogrotate.
+# Copyright (C) 2011 Frank Brehm, Berlin
+# This file is distributed under the same license as the pylogrotate
+# project.
 # Frank Brehm <frank@brehm-online.com>, 2011.
 #
 # $Id$
@@ -9,73 +10,1880 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-18 18:35+0200\n"
+"Project-Id-Version: pylogrotate 0.6.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: frank@brehm-online.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-12 23:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
 
-#: logrotate.py:70
+#: LogRotate/Getopts.py:112
+#, python-format
+msgid "%s [options] <configfile>"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:489 LogRotate/Config.py:501 LogRotate/Config.py:511
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a directory"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:698
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a regular file."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1305
+#, python-format
+msgid ""
+"'dateext': first_val: '%(first_val)s', option_value: '%(value)s'. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:467
+#, python-format
+msgid "Absolute path of status file is now '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:386
+#, python-format
+msgid "Access to status file '%s' is OK."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:79
+msgid "Arguments"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:303
+#, python-format
+msgid "Called with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1776
+#, python-format
+msgid "Check, whether logfile '%s' should rotated."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1288
+#, python-format
+msgid ""
+"Checking 'dateext', negated: '%(negated)s'. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1228
+#, python-format
+msgid ""
+"Checking 'period': key '%(key)s', value '%(value)s'. (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1168
+#, python-format
+msgid "Checking file '%s' for deleting ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1343
+#, python-format
+msgid "Checking for 'create' ... (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1446
+#, python-format
+msgid "Checking for 'olddir' ... (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1536
+#, python-format
+msgid ""
+"Checking for option 'size', value: '%(value)s' ... (file '%(file)s', line"
+" %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1563
+#, python-format
+msgid ""
+"Checking for option 'taboo%(type)s', value: '%(value)s' ... (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:970
+#, python-format
+msgid ""
+"Checking line '%(line)s' for a logrotate option. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:398
+#, python-format
+msgid "Checking permissions of parent directory '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:380
+#, python-format
+msgid "Checking permissions of status file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:531
+#, python-format
+msgid "Checking, whether the script '%s' should be executed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:216
+msgid ""
+"Checks only the given configuration file and does nothing. Conflicts with"
+" -f."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:499
+#, python-format
+msgid "Child in script '%(name)s' was terminated by signal %(retcode)d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1740
+#, python-format
+msgid "Child was terminated by signal %d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:241
+msgid "Command to send mail (instead of using the Phyton email package)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:248
+msgid "Common options"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1154
+#, python-format
+msgid "Compress command '%s' not found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1993
+#, python-format
+msgid "Compress options: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1925
+#, python-format
+msgid "Compressing file '%(file)s' to '%(target)s' with '%(cmd)s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1967
+#, python-format
+msgid ""
+"Compressing source '%(source)s' to target'%(target)s' with command "
+"'%(cmd)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2319
+#, python-format
+msgid "Compressing source '%(source)s' to target'%(target)s' with module bz2."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2248
+#, python-format
+msgid "Compressing source '%(source)s' to target'%(target)s' with module gzip."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2185
+#, python-format
+msgid "Compressing source '%(source)s' to target'%(target)s' with module zipfile."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1881
+msgid "Compression of all uncompressed logfiles ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1095
+#, python-format
+msgid "Compression of file '%s' will be delayed."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:107
+msgid "Configuration check only."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:483
+msgid "Configuration reader object structure"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2076
+#, python-format
+msgid "Copying all file metadata to target '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:902
+#, python-format
+msgid "Copying file '%(from)s' => '%(to)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2143
+msgid "Copying ownership from source to target."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2092
+#, python-format
+msgid ""
+"Copying permissions and timestamps from source '%(src)s' to target "
+"'%(target)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:989
+#, python-format
+msgid "Could not detect option in line '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:212
+#, python-format
+msgid "Could not determine bytes in '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:529
+#, python-format
+msgid ""
+"Could not determine date format: '%(date)s' (file: '%(file)s', row: "
+"%(row)d)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:319
+#, python-format
+msgid "Could not open status file '%s' for write: "
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:345
+msgid "Could not read configuration"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:708
+#, python-format
+msgid "Could not read configuration file '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:483
+#, python-format
+msgid "Could not read status file '%s': "
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:251
+#, python-format
+msgid "Couldn't detect prefix '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:563
+#, python-format
+msgid "Couldn't open PID file '%(file)s' for reading: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:630
+#, python-format
+msgid "Couldn't open PID file '%(file)s' for writing: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1673
+#, python-format
+msgid "Create permissions: %(mode)4o, Owner-UID: %(uid)d, Group-GID: %(gid)d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1661
+#, python-format
+msgid "Creating directory '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1631
+#, python-format
+msgid "Creating olddir '%s' recursive ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1171
+#, python-format
+msgid "Current count: %(count)d, current age: %(age)d seconds"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1450
+#, python-format
+msgid "Cyclic rotation from '%(from)s' to '%(to)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1817
+#, python-format
+msgid "Date of last rotation: %s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1834
+#, python-format
+msgid "Date of next rotation '%(next)s' is in future, rotation not necessary."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1821
+#, python-format
+msgid "Date of next rotation: %s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1179
+#, python-format
+msgid "Deleting '%s' because of too much."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1188
+#, python-format
+msgid "Deleting '%s' because of too old."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1859
+#, python-format
+msgid "Deleting file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2016 LogRotate/Handler.py:2213
+#: LogRotate/Handler.py:2284 LogRotate/Handler.py:2355
+#, python-format
+msgid "Deleting uncompressed file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1851
+msgid "Deletion of all superfluid logfiles ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1851
+#, python-format
+msgid ""
+"Directive '%(directive)s' is not allowed outside of a logfile definition."
+" (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1650
+#, python-format
+msgid "Directory '%s' allready exists, not created."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:403
+#, python-format
+msgid "Directory '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1658
+#, python-format
+msgid "Directory '%s' exists, but is not a valid directory."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1627
+#, python-format
+msgid "Directory chain to create: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:265
+msgid "Display brief usage message and exit."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:863
+#, python-format
+msgid "Do rotate logfile '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:198
+msgid "Don't do anything, just test (implies -v and -T)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:827
+#, python-format
+msgid "End of a logfile definition (file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:986
+#, python-format
+msgid "Error on chmod of '%(file)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2130
+#, python-format
+msgid "Error on chmod of '%(target)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1007 LogRotate/Handler.py:2158
+#, python-format
+msgid "Error on chown of '%(file)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1702
+#, python-format
+msgid "Error on chowning directory '%(dir)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:909
+#, python-format
+msgid "Error on copying '%(from)s' => '%(to)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1683
+#, python-format
+msgid "Error on creating directory '%(dir)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:955
+#, python-format
+msgid "Error on creating file '%(from)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:886 LogRotate/Handler.py:940
+#, python-format
+msgid "Error on moving '%(from)s' => '%(to)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2258 LogRotate/Handler.py:2329
+#, python-format
+msgid "Error on open file '%(file)s' on reading: %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2200 LogRotate/Handler.py:2268
+#: LogRotate/Handler.py:2339
+#, python-format
+msgid "Error on open file '%(file)s' on writing: %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1865
+#, python-format
+msgid "Error on removing file '%(file)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2114
+#, python-format
+msgid "Error on setting times on target file '%(target)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:921
+#, python-format
+msgid "Error on truncing file '%(from)s': %(err)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:436
+#, python-format
+msgid "Error removing PID file '%(file)s': %(msg)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2023 LogRotate/Handler.py:2220
+#: LogRotate/Handler.py:2291 LogRotate/Handler.py:2362
+#, python-format
+msgid "Error removing uncompressed file '%(file)s': %(msg)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1729
+#, python-format
+msgid "Executing command: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:759
+#, python-format
+msgid "Executing firstaction script '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:826
+#, python-format
+msgid "Executing lastaction script '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:805
+#, python-format
+msgid "Executing postrun script '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:777
+#, python-format
+msgid "Executing prerun script '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:486
+#, python-format
+msgid "Executing script '%(name)s' with command: '%(cmd)s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1747
+#, python-format
+msgid "Execution failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:507
+#, python-format
+msgid "Execution of script '%(name)s' failed: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1540
+msgid "Failing size definition."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:670 LogRotate/Config.py:695
+#, python-format
+msgid "File '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:492
+#, python-format
+msgid "File '%s' dosn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1920
+#, python-format
+msgid "File '%s' has a size of 0, skip compressing."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:497
+#, python-format
+msgid "File '%s' is not a regular file."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1083
+#, python-format
+msgid "File '%s' seems to be compressed, skip it."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1089
+#, python-format
+msgid "File '%s' will be deleted, compression unnecessary."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2066 LogRotate/Handler.py:2084
+#, python-format
+msgid "File or directory '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1826
+#, python-format
+msgid "Filesize %(filesize)d is less than %(maxsize)d, rotation not necessary."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1795
+#, python-format
+msgid "Filesize of '%(file)s': %(size)d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1999
+#, python-format
+msgid "Find all logfiles for shell matching pattern '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:207
+msgid "Force file rotation"
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:105
+msgid "Force mode is ON."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:415
+#, python-format
+msgid "Found %f days."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:335
+#, python-format
+msgid "Found %f hours."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:375
+#, python-format
+msgid "Found %f months."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:355
+#, python-format
+msgid "Found %f weeks."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:395
+#, python-format
+msgid "Found %f years."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:464
+msgid "Found address entries:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:255
+#, python-format
+msgid "Found factor %d."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:495
+msgid "Found global options:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:475
+#, python-format
+msgid "Found invalid mail address '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:2012
+#, python-format
+msgid "Found logfile '%(file)s for pattern '%(pattern)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:522
+#, python-format
+msgid "Found logfile '%(file)s' with rotation date '%(date)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1105
+msgid "Found logfiles to compress:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1195
+msgid "Found logfiles to delete:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1350
+msgid "Found old logfiles:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:993
+#, python-format
+msgid "Found option '%(opt)s' with value '%(val)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1467
+msgid "Found rotations:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:920
+#, python-format
+msgid ""
+"Found start of a external script definition. (file '%(file)s', line "
+"%(line)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:899
+#, python-format
+msgid ""
+"Found start of a regular script definition: type: '%(type)s', name: "
+"'%(name)s' (file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1015
+#, python-format
+msgid ""
+"Found value '%(value)s' behind the boolean option '%(option)s', ignoring."
+" (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:567
+msgid "Generated E-mail:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:294
+msgid "Given period is 'None'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:299
+msgid "Given period was empty"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:193
+msgid "Given value is 'None'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1550
+#, python-format
+msgid ""
+"Got a rotation size in '%(directive)s' of %(bytes)d bytes. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:472
+msgid "Got mail address pair:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:495
+#, python-format
+msgid "Got returncode for script '%(name)s': '%(retcode)s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1737
+#, python-format
+msgid "Got returncode: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:535
+#, python-format
+msgid "Guessed content-type: '%(ctype)s' and encoding '%(encoding)s'."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:134
+msgid "Handler object structure"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:505
+#, python-format
+msgid "Idendified version of status file: %d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1739
+#, python-format
+msgid "Including directory '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1746
+#, python-format
+msgid "Including item '%(item)s' ('%(path)s') ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1702
+#, python-format
+msgid ""
+"Including object '%(include)s' doesn't exists. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1712
+#, python-format
+msgid ""
+"Including object '%(include)s' is neither a regular file  nor a "
+"directory. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:510
+#, python-format
+msgid "Incompatible version of status file '%(file)s': %(header)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:429
+msgid "Initial search for the sendmail executable ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1195 LogRotate/Config.py:1199
+#, python-format
+msgid "Invalid SMTP port '%s' given."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:424
+#, python-format
+msgid "Invalid content for a period: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1487
+#, python-format
+msgid "Invalid create mode '%s' in 'olddir'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1393
+#, python-format
+msgid "Invalid create mode '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:552
+#, python-format
+msgid "Invalid date: '%(date)s' (file: '%(file)s', row: %(row)d)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1546
+#, python-format
+msgid "Invalid definition for 'size': '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1427
+#, python-format
+msgid "Invalid group '%s' in 'create'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1521
+#, python-format
+msgid "Invalid group '%s' in 'olddir'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1186
+#, python-format
+msgid "Invalid mail address for 'mailfrom' given: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:218 LogRotate/Mailer.py:222
+#, python-format
+msgid "Invalid mail address given: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1266
+#, python-format
+msgid "Invalid maxage definition: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1410
+#, python-format
+msgid "Invalid owner '%s' in 'create'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1504
+#, python-format
+msgid "Invalid owner '%s' in 'olddir'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1243
+#, python-format
+msgid "Invalid period definition: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:456
+#, python-format
+msgid "Invalid taboo pattern type '%s' given"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:298
+msgid "Invalid usage of --force and --config-check."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:230 LogRotate/Script.py:256
+#, python-format
+msgid "Invalid value for property '%s' given."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1768
+#, python-format
+msgid "Item '%(item)s' is matching pattern '%(pattern)s', skiping."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1758
+#, python-format
+msgid "Item '%s' is not a regular file."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:866
+#, python-format
+msgid "Lastaction script '%s' not found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:2017
+#, python-format
+msgid ""
+"Logfile '%(logfile)s' is even defined (file '%(cfgfile)s', row "
+"%(rownum)d) and so not taken a second time."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1801
+#, python-format
+msgid "Logfile '%s' has a filesize of Zero, not rotated"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:2026
+#, python-format
+msgid "Logfile '%s' will taken."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:774
+#, python-format
+msgid ""
+"Logfile pattern definition not allowed inside a logfile definition (file "
+"'%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:339
+msgid "Logrotate config reader initialised"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:405
+#, python-format
+msgid "Logrotate script object '%s' will destroyed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:342
+msgid "Logrotating initialised"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:357
+msgid "Logrotating ready for work"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:756
+msgid "Looking, whether the firstaction script should be executed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:814
+msgid "Looking, whether the lastaction script should be executed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:793
+msgid "Looking, whether the postrun script should be executed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:768
+msgid "Looking, whether the prerun script should be executed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:355
+msgid "Mailer object will destroyed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1160
+#, python-format
+msgid "Max. count rotations: %d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1152
+#, python-format
+msgid "Maxage: %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:879 LogRotate/Handler.py:929
+#, python-format
+msgid "Moving file '%(from)s' => '%(to)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:520
+#, python-format
+msgid "Name of state file: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:830
+#, python-format
+msgid ""
+"Needless content found at the end of a logfile definition found: "
+"'%(rest)s' (file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1077
+#, python-format
+msgid "Negative value %(value)s for option '%(option)s' is not allowed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2061
+msgid ""
+"Neither 'target' nor 'statinfo' was given on calling "
+"_copy_file_metadata()."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:561
+#, python-format
+msgid ""
+"Neither a logfile nor a date found in line '%(line)s' (file: '%(file)s', "
+"row: %(row)d)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1812
+#, python-format
+msgid ""
+"Nested logfile definitions are not allowed. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:936
+#, python-format
+msgid "New external script name: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:913
+#, python-format
+msgid "New log script name: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:852
+msgid "New logfile definition:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:460
+#, python-format
+msgid "New taboo pattern: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Script.py:482
+#, python-format
+msgid "No command to execute defined in script '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1063
+msgid "No compression defined."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:302
+msgid "No configuration file given."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1548
+msgid "No dirname directive for olddir given."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:265 LogRotate/Mailer.py:446
+#, python-format
+msgid "No execute permissions to '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:843
+#, python-format
+msgid ""
+"No extension for compressed logfiles given (File of definition: "
+"'%(file)s', start definition: %(rownum)d)."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1685
+#, python-format
+msgid ""
+"No file or directory given in a include directive (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:649
+msgid "No logfile definitions found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:2004
+#, python-format
+msgid "No logfile found for pattern '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1818
+#, python-format
+msgid ""
+"No logfile pattern defined on starting a logfile definition. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1993
+msgid "No logfile pattern defined."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1885
+msgid "No logfiles to compress found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1855
+msgid "No logfiles to delete found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1147
+msgid "No maxage given."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1069 LogRotate/Handler.py:1139
+msgid "No old logfiles available."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1108
+msgid "No old logfiles to compress found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1198
+msgid "No old logfiles to delete found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:590
+#, python-format
+msgid "No permission to signal the process %d ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1622
+#, python-format
+msgid ""
+"No script name given in a script directive. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:576
+#, python-format
+msgid "No useful information found in PID file '%(file)s': '%(line)s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:422
+#, python-format
+msgid "No write access to parent directory '%(dir)s' of status file '%(file)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:390
+#, python-format
+msgid "No write access to status file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1610
+#, python-format
+msgid "No write and execute access to olddir '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1605
+#, python-format
+msgid "Olddir '%s' allready exists, not created."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1617
+#, python-format
+msgid "Olddir '%s' exists, but is not a valid directory."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1597
+#, python-format
+msgid "Olddir name is now '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:273
+#, python-format
+msgid "Only absolute path allowed for a sendmail command: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:306
+msgid "Only one configuration file is allowed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1693
+#, python-format
+msgid ""
+"Only one declaration of a file or directory is allowed in a include "
+"directive, the first one is used. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1630
+#, python-format
+msgid ""
+"Only one script name is allowed in a script directive, the first one is "
+"used. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:994 LogRotate/Handler.py:1690 LogRotate/Handler.py:2147
+msgid "Only root may execute chown()."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:311
+#, python-format
+msgid "Open status file '%s' for writing ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1071
+#, python-format
+msgid "Option '%(option)s' has no integer value: %(msg)s."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1235
+#, python-format
+msgid ""
+"Option '%(option)s' may not have a value ('%(value)s'). (file '%(file)s',"
+" line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1147 LogRotate/Config.py:1172
+#, python-format
+msgid "Option '%s' must have a value."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1168
+#, python-format
+msgid "Option '%s' not allowed inside a logfile directive."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1062
+#, python-format
+msgid "Option '%s' without a necessary value."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1149 LogRotate/Config.py:1174
+#, python-format
+msgid "Option '%s' without a value"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1030
+#, python-format
+msgid ""
+"Option 'copy' disables option 'copytruncate'. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1035
+#, python-format
+msgid "Option 'copy' disables option 'create'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1357
+#, python-format
+msgid ""
+"Option 'copy' was set, so option 'create' has no effect. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1041
+#, python-format
+msgid ""
+"Option 'copytruncate' disables option 'copy'. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1046
+#, python-format
+msgid ""
+"Option 'copytruncate' disables option 'create'. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1364
+#, python-format
+msgid ""
+"Option 'copytruncate' was set, so option 'create' has no effect. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1465
+msgid "Option 'olddir' without a value given."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1581
+#, python-format
+msgid "Option 'taboo%s' needs a value."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1568
+#, python-format
+msgid "Option 'taboo%s' not allowed inside a logfile directive."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:78
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:71
-msgid "Arguments"
+#: LogRotate/Handler.py:550
+#, python-format
+msgid "PID file '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:528
+#, python-format
+msgid "PID file: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:412
+#, python-format
+msgid "Parent directory '%(dir)s' of status file '%(file)s' is not a directory."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:233
+msgid "Path of PID file (different to configuration)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:225
+msgid "Path of state file (different to configuration)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:325 LogRotate/Common.py:345 LogRotate/Common.py:365
+#: LogRotate/Common.py:385 LogRotate/Common.py:405
+#, python-format
+msgid "Pattern '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:708
+#, python-format
+msgid "Performing logfile '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:494
+#, python-format
+msgid "Performing status file line '%(line)s' (file: '%(file)s', row: %(row)d)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:430
+#, python-format
+msgid "Permissions to parent directory '%s' are OK."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:859
+#, python-format
+msgid "Postrotate script '%s' not found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:587
+#, python-format
+msgid "Process with PID %d anonymous died."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:596
+#, python-format
+msgid "Process with PID %d is allready running."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:557
+#, python-format
+msgid "Reading PID file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:702
+#, python-format
+msgid "Reading configuration from '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:476
+#, python-format
+msgid "Reading status file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:948
+#, python-format
+msgid "Recreating file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1779
+#, python-format
+msgid "Recursive including of '%(include)s' (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1724
+#, python-format
+msgid "Recursive including of '%(include)s'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1350
+#, python-format
+msgid "Removing 'create'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1453
+#, python-format
+msgid "Removing 'olddir'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:432
+#, python-format
+msgid "Removing PID file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:398
+msgid "Resetting default values for directives to hard coded values"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:419
+#, python-format
+msgid "Rest after days: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:339
+#, python-format
+msgid "Rest after hours: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:379
+#, python-format
+msgid "Rest after months: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:359
+#, python-format
+msgid "Rest after weeks: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:399
+#, python-format
+msgid "Rest after years: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1440
+#, python-format
+msgid "Resulting target '%s' exists, retrieve cyclic rotation ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1393
+#, python-format
+msgid ""
+"Retrieving all movings and rotations for logfile '%(file)s' to target "
+"'%(target)s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1228
+#, python-format
+msgid "Retrieving all old logfiles for file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1056
+msgid "Retrieving logfiles to compress ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1132
+msgid "Retrieving logfiles to delete ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1495
+#, python-format
+msgid "Retrieving the name of the rotated file of '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:106
+msgid "Rotates, compresses and mails system logs."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1807
+#, python-format
+msgid "Rotating of '%s' because of force mode."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:697
+msgid "Rotating of logfile definition:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1638
+#, python-format
+msgid ""
+"Script name '%(name)s' is allready declared, it will be overwritten. "
+"(file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1338
+#, python-format
+msgid "Search for pattern '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:560 LogRotate/Config.py:620
+#, python-format
+msgid "Search path '%s' doesn't exists or is not a directory"
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:86
+#: LogRotate/Mailer.py:508
 #, python-format
-msgid "[%(date)s]: %(prog)s is starting logrotation."
+msgid "Sending mail with attached file '%(file)s' to: %(rcpt)s"
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:93
-msgid "Test mode is ON."
+#: LogRotate/Mailer.py:269
+#, python-format
+msgid "Sendmail command '%s' not found."
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:95
+#: LogRotate/Config.py:1097 LogRotate/Config.py:1134
 #, python-format
-msgid "Verbose mode is ON on level: %d"
+msgid "Senseless option value '%(value)s' after '%(option)s'."
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:97
-msgid "Force mode is ON."
+#: LogRotate/Mailer.py:228
+#, python-format
+msgid "Set sender mail address to: '%s'."
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:99
-msgid "Configuration check only."
+#: LogRotate/Config.py:1318
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting 'dateext' in '%(directive)s' to %(ext)s. (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:105
-msgid "Stage 1: reading configuration"
+#: LogRotate/Config.py:1326
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting 'datepattern' in '%(directive)s' to '%(pattern)s'. (file "
+"'%(file)s', line %(lnr)s)"
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:133
-msgid "Handler object structure"
+#: LogRotate/Config.py:1270
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting 'maxage' in '%(directive)s' to %(days)f days. (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1247
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting 'period' in '%(directive)s' to %(days)f days. (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2108
+#, python-format
+msgid "Setting atime and mtime of target '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1024
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting boolean option '%(option)s' in '%(directive)s' to '%(value)s'. "
+"(file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1215
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting global option '%(option)s' to '%(value)s'. (file '%(file)s', line"
+" %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1083
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting integer option '%(option)s' in '%(directive)s' to '%(value)s'. "
+"(file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1109
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting mail address in '%(directive)s' to '%(addr)s'. (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1129
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting mailfirst in '%(directive)s' to '%(value)s'. (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1000
+#, python-format
+msgid "Setting ownership of '%(file)s' to uid %(uid)d and gid %(gid)d."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:979
+#, python-format
+msgid "Setting permissions of '%(file)s' to %(mode)4o."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2123
+#, python-format
+msgid "Setting permissions of '%(target)s' to %(mode)4o."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:271
+#, python-format
+msgid "Setting rotation date of '%(file)s' to '%(date)s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:257
+msgid "Shows a help message and exit."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:274
+msgid "Shows the version number of the program and exit."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:563
+#, python-format
+msgid "Shred command found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:567
+msgid "Shred command not found, shred disabled"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1753
+#, python-format
+msgid "Skip subdirectory '%s' in including."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1910
+#, python-format
+msgid "Source file '%(source)s' and target file '%(target)s' are the same file."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1903
+#, python-format
+msgid "Source file '%s' for compression doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:791
+#, python-format
+msgid "Split into parts of: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:113
+msgid "Stage 1: reading configuration"
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:141
+#: logrotate.py:142
 msgid "Stage 2: underlying log rotation"
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:147
+#: logrotate.py:148
 msgid "Stage 3: sending logfiles per mail"
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:153
+#: logrotate.py:154
 msgid "Stage 4: deleting of old logfiles"
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:159
+#: logrotate.py:160
 msgid "Stage 5: compression of old log files"
 msgstr ""
 
-#: logrotate.py:166
+#: LogRotate/Config.py:754
+#, python-format
+msgid "Starting a logfile definition (file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1930
+msgid "Starting a new log directive with default values."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:653
+msgid "Starting underlying rotation ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:668
+#, python-format
+msgid "State of script '%s':"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:455
+#, python-format
+msgid "Status file '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:472
+#, python-format
+msgid "Status file '%s' is not a regular file."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:198
+msgid "Status file object will destroyed."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2380
+msgid "Struct files2send:"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1978
+#, python-format
+msgid "Substituting '[]' in compressoptions with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1986
+#, python-format
+msgid "Substituting '{}' in compressoptions with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:941
+#, python-format
+msgid "Syntax error in file '%(file)s', line %(line)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:926
+#, python-format
+msgid ""
+"Syntax error: external script definition may not appear inside of a log "
+"file definition (file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:880
+#, python-format
+msgid ""
+"Syntax error: include may not appear inside of log file definition (file "
+"'%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:798
+#, python-format
+msgid ""
+"Syntax error: open curly bracket inside a logfile pattern definition "
+"(file '%(file)s', line %(line)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:822
+#, python-format
+msgid ""
+"Syntax error: unbalanced closing curly bracket found (file '%(file)s', "
+"line %(line)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:2005
+#, python-format
+msgid ""
+"Target '%s' of compression doesn't exists after executing compression "
+"command."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1914
+#, python-format
+msgid "Target file '%s' for compression allready exists."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:101
+msgid "Test mode is ON."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:435
+#, python-format
+msgid "Testing for '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:554
+#, python-format
+msgid "Testmode, skip test of PID file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:618
+#, python-format
+msgid "Testmode, skip writing of PID file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:205
+msgid "The 'From' address may not set to None."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:428
+#, python-format
+msgid "Total %f days found."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:914
+#, python-format
+msgid "Truncating file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:692
+#, python-format
+msgid "Try reading configuration from '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1645
+#, python-format
+msgid "Try to create directory '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:582
+#, python-format
+msgid "Trying check for process with PID %d ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1418
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine create group '%(group)s'... (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1384
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine create mode '%(mode)s'... (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1401
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine create owner '%(owner)s'... (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1478
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine olddir create mode '%(mode)s' ... (file '%(file)s', "
+"line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1512
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine olddir group '%(group)s' ... (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1495
+#, python-format
+msgid ""
+"Trying to determine olddir owner '%(owner)s' ... (file '%(file)s', line "
+"%(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1718
+#, python-format
+msgid "Trying to include object '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:593
+#, python-format
+msgid "Unknown error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1592
+#, python-format
+msgid "Unknown option '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1002
+#, python-format
+msgid "Unsupported option '%(option)s'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1515
+#, python-format
+msgid "Using '%(target)s' as target for rotation of logfile '%(logfile)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:260 LogRotate/Mailer.py:441
+#, python-format
+msgid "Using '%s' as the sendmail command."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Mailer.py:410
+#, python-format
+msgid "Using <%s> as the sender mail address."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1509
+#, python-format
+msgid "Using date extension '.%(ext)s' from pattern '%(pattern)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:319
+#, python-format
+msgid "Using radix '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1179
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' for option '%(option)s' is not an absolute path."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:103
+#, python-format
+msgid "Verbose mode is ON on level: %d"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Config.py:1733
+#, python-format
+msgid "What the hell is this: '%(include)s'. (file '%(file)s', line %(lnr)s)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:621
+#, python-format
+msgid "Writing PID file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:343
+#, python-format
+msgid "Writing line '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/StatusFile.py:327
+#, python-format
+msgid "Writing version line '%s'."
+msgstr ""
+
+#: logrotate.py:167
 #, python-format
 msgid "[%(date)s]: %(prog)s ended logrotation."
 msgstr ""
 
+#: logrotate.py:94
+#, python-format
+msgid "[%(date)s]: %(prog)s is starting logrotation."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:713
+#, python-format
+msgid "logfile '%s' WILL rotated."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1780
+#, python-format
+msgid "logfile '%s' doesn't exists, not rotated"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:1789
+#, python-format
+msgid "logfile '%s' is not a regular file, not rotated"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Handler.py:715
+#, python-format
+msgid "logfile '%s' will NOT rotated."
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:189
+msgid "set the verbosity level"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Getopts.py:180
+msgid "set this do simulate commands"
+msgstr ""
+
+#: LogRotate/Common.py:201
+#, python-format
+msgid "using radix '%s'."
+msgstr ""
+
diff --git a/setup.cfg b/setup.cfg
index 99c0c80..68b7b0f 100644
--- a/setup.cfg
+++ b/setup.cfg
@@ -5,7 +5,22 @@ keywords = _, gettext, ngettext
 mapping_file = babel.cfg
 width = 76
 charset = utf-8
-copyright-holder = "2011 Frank Brehm, Berlin"
-sort-output = True
-;sort-by-file = True
-output-file = locale/pylogrotate.pot
+copyright_holder = Frank Brehm, Berlin
+sort_output = True
+output_file = po/pylogrotate.pot
+msgid_bugs_address = frank@brehm-online.com
+input_dirs = .
+
+[init_catalog]
+
+domain = pylogrotate
+input_file = po/pylogrotate.pot
+output_dir = po
+
+[compile_catalog]
+
+domain = pylogrotate
+directory = po
+use_fuzzy = True
+statistics = True
+
-- 
2.39.5