Minor changes in translations

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/puppetmaster_webhooks.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/puppetmaster_webhooks.po
index 57079fddb7248d109f64bb714385569439709e68..f780a36c50f996077f67ce40fcbd67748ab62602 100644 (file)
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/puppetmaster_webhooks.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/puppetmaster_webhooks.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: puppetmaster_webhooks 1.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: frank.brehm@pixelpark.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-28 11:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-28 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Frank Brehm <frank.brehm@pixelpark.com>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "Language-Team: de_DE <LL@li.org>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Sortieren aller Modullisten nach dem vollen Modulnamen (Vorgabe)."
 
 #: lib/webhooks/base_app.py:267
 msgid "Enforces behaviour as called as a CGI script."
-msgstr "Erzwingt ein Verhalten des Scripts, als wenn es als CGI script aufgerufen würde."
+msgstr "Erzwingt ein Verhalten des Skripts, als wenn es als CGI-Skript aufgerufen würde."
 
 #: lib/webhooks/base_app.py:272
 msgid "An optional query string like on HTTP GET requests."